A Comunidade Gay tem seu próprio dicionário

Você é hetero, não entende o que os gays falam e fica boiando nas conversas aleatória deles? Ou é gay e quer aumentar seu vocabulário? Viemos em seu auxílio! Descubra agora um pouco mais sobre o universo gay.

A
Abusada – Bixa que não fala com ninguém
Afofi: pênis com mau cheiro
Alibete –roubo; elza
Alice – Bicha tola, que vive no país das maravilhas
Amapô – variante de amapoa
Amapoa – 1 vagina; órgão Sexual feminino; 2 termo usado para designar mulher
Amapoa de canudo – (RJ) travesti não operada; que tem pênis, mas jura que é amapoa
Anel de couro – (CE) ânus; edi; rosca
Angélica – (RJ) o mesmo que táxi; ir de angélica significa ‘ir de táxi’
Aqué (aqüé) – dinheiro
Aquendar – chamar para prestar atenção; 2 fazer alguma função; 3 Olhar, paquerar; 4 fazer sexo.
Arara –bicha chata e de voz estridente; 2 clubber com cabelos multicoloridos
Arrasar – fazer algo bem-feito ou com graça
Assumido – pessoa que não esconde a sua homossexualidade
Atender – ficar com alguém, transar.
Atendimento – fazer sexo; se for “o” atendimento significa o sujeito com quem se vão ter relações sexuais
Ativo – a pessoa que penetra sexualmente a outra
Aurora – Mau cheiro.
Azuelar – 1 o mesmo que dar a Elza (roubar); 2 comer o bofe, ser a ativa (CE)

B

Babado – 1 acontecimento qualquer, podendo tanto ser bom como mau; 2 basfond; 3 caso amoroso e/ou sexual
Bafão – Confusão.
Baitola – (CE) gay; homossexual masculino; boiola
Baitolagem – viadagem
Baixar vovó – o mesmo que boquete
Bajé –sangue
Bandeira – pinta; dar bandeira significa ‘deixar perceber’
Barroca – mulher velha
Batalhar – Se prostituir
Bater um bolo – masturbação entre gays
Bater bolacha – ato sexual entre lésbicas
Beijo negro – sexo oral- anal ( analingus )
Beliscar azulejo – estar com atraso sexual, com a gala seca
Benga – pênis; pau; caralho
Besouro – diz-se daquele que gosta de ser ativo numa relação anal
Bet – (pronuncia-se betty) abreviação de bicha extraterrestre, ou seja, bichas montadas em modelão futurista
Betty faria – expressão usada quando alguém é bonito e gostoso e que incita o desejo sexual;
Bibita – pênis pequeno
Bicha-bofe – homossexual não efeminado, mas nem sempre ativo
Bicha-carteirão – bicha amiga, colega e variante da bicha-mocassim, que usa o carteirão embaixo do braço
Bicha de antiquário – gay que só faz compras em brechós
Bicha de blair – (SP) bicha que usa o bajubá todo errado; por exemplo, quando a bicha exclama: Aqui tá tudo babado!
Bicha de moema – bicha mauricinha de fora do meio que adora uma camisa xadrez e um celular na cintura
Bicha-envelope – bicha sempre enrustida que usa as calças (semi-bag ou de pregas) pela altura do peito, muitas vezes acompanhada de camisa xadrez por dentro; bicha centro-peito
Bicha fina – homossexual com jeito ou pretensão de refinamento
Bicha-louca – bicha bem atacada, cheia de ademanes, de afetação
Bicha-louquice – ação ou modos da bicha-louca
Bicha-macha – bicha com pose de macho; monocó; bicha-bofe
Bicha-mauricinha – bicha rica ou metida a rica e de gosto duvidoso
Bicha-mocassim – bicha muito cafona que usa sapatos mocassins com franjas, deixando aparente o peito do pé envolto por meia soquete branca; em geral, a bicha-mocassim é também bicha-envelope
Bicha profunda – bicha tipo lésbica, que adora um papo-cabeça
Bicharia – porção de bichas
Bicheine – homossexual festeiro, fervido
Boa noite cinderela – diz-se do golpe aplicado por michês em homossexuais desavisados: consiste em dopar a vítima sem que ela perceba para posteriormente assaltá-la
Bobby – 1 bofe que faz; 2 bicha metida a bofe.
Bofe escândalo – homem muito bonito e gostoso
Bofonecapinta, – mistura de bofe com boneca; bicha masculina que, quando abre a boca, kuein! É só com voz anasalada e de mulher
Bola gato – sexo oral
Bombar – 1 tomar anabolizante; 2 praticar penetração anal com movimentos fortes e rápidos
Bottom – (inglês) ser passivo
Bronha – masturbação masculina
Bruna – alguém que deixa evidente que está a fim de outra pessoa, pondo tudo a perder

C

Caçação – ato de caçar; aqüendação forte no sentido sexual; pegação
Caçapava – pessoa sem dentes; banguela
Caçar – ir atrás de alguém para fazer sexo
Cacete – pênis
Cachorra – 1 pessoa libidinosa; 2 indivíduo que transa muito e com muitos(as) parceiros(as)
Cagar no maiô – fazer uma grande besteira; acovardar-se
Caído – 1 sem grana; duro; 2 cansado; 3 lugar sem graça
Candanga – mulher feia
Canivete – bofe que tem o pênis pequeno
Cantar pra subir – ir embora
Carão – Fazer pose, debochar.
Cara-pé-cu – banho mal-tomado ou não tomado; banho de gato; banho tcheco
Carimbo – Doença sexualmente transmissível.
Carpete – pêlos pubianos da mulher
Catreva – bicha muito, mas muito feia
Celulite – telefone celular, exemplos: empresta o celulite; você trouxe o celulite
Charufar – (SP) fazer alguma merda; cagar no maiô; dar errado
Chechê – forma abreviada de michê
Chuca – 1 Lavagem instestinal; 2 instrumento utilizado para a limpeza do reto; exemplo: use a chuca pra não passar cheque
Chuca Vaporetto – Lavagem instestinal com água quente
Chuia – lésbica
Chupar manga – sexo oral com mulheres; também usado na expressão chupar a manga preta
Chupeteira – biba que adora fazer um sexo oral; aquela que sempre cai de boca
Chupisco – variante de chupeta
Chuva dourada – urinar sobre alguém ( para prazer sexual de ambas partes).
Cinco contra um – masturbação masculina; punheta
Climão – saia-justa; clima pesado ou tenso entre duas ou mais pessoas
Close – Pessoa metida.
Colar velcro – ato sexual entre duas mulheres.
Colori – bicha bem doida e atacada
Comer mosca – falhar ou deixar passar falhas
Cocona – vagina
Copo d’água – pessoa sem graça
Crocodila – fofoqueira; bocuda
Cu preso – bicha enrustida
Cyber-mano – jovem de periferia que aderiu à cultura tecno; clubber popular e herdeiro legítimo do trash-minas

D

Dança do rebuceteio – troca-troca de namoradas entre as lésbicas
Dar a elza –roubar
Dar área – ir embora
Dar close – 1 dar uma olhada; 2 dar pinta
Dar o truque – enganar; dar o EQ
Dar pinta – fazer trejeitos efeminados, propositadamente ou não; mostrar afetação
Dar piti – dar barraco; ficar louca; botar boneco
Dar uma beiça – dar um golpe para arrumar dinheiro ou não pagar dívida
Dar um fight – copular; transar
Dar um voador – (ES) dar um tapa; brigar
Débora kerr – expressão usada quando se vê alguém que provoca tesão; às vezes, débora kerr faz dupla com betty faria
De leve – pequena maldade
Delta-T – diz-se do pênis que, em estado de repouso, é pequeno, mas quando excitado revela-se uma caixa de surpresas, ou seja, de proporções avantajadas; alta diferença de tamanho entre a neca mole e dura; exemplo: aquela mala tem delta-T
Desaquendar (desaqüendar) – (do bajubá) deixar de lado; deixar em paz; esquecer; sair fora, deixar o lugar.
Descer o borel -brigar; quebrar a louça; descer barraco
Descolado – pessoa que se dá bem em determinadas situações
Descolândia – lugar onde os descolados se descolam
Descolar – dar-se bem; conseguir o que se quer
Despistado – dissimulado
Drag king – lésbica que se veste de homem
Draga – pessoa que come demais
Dragão – pessoa muito feia
Dragonete – pessoa que, além de muito feia, é bicha

E

E aí? – Expressão de cumprimento, talvez a mais usada no meio homossexual. O mesmo que olá, como vai?
Edí – ânus
Enrustido – homossexual que ainda não saiu do armário, não assumiu sua posição de gay
Entendido – 1 homossexual; 2 homossexual dos anos 70 que gosta de romance à la hétero
Entortar chifre – dar-se mal
Envuduzar – botar vudu; vuduzar
Elza – Ato de roubar; roubo.
Elzeiro – ladrão
Exótica – pessoa ou situação estranha, esquisita
Extra-fofa – diz-se das barbies que já passaram do peso

F

Fada – lésbica passiva; aquela que é passiva dentro de uma relação lésbica
Fake – (do inglês) falso; falsificado; fajuto; do truque
Fazer a chuca – fazer limpeza intestinal, principalmente do reto
Fazer a egípcia – virar a cara e ficar de perfil (como as figuras egípcias), a fim de menosprezar ou ignorar alguém; lash
Fazer a gonda – chupar; fazer uma felação
Fazer a marisa – expressão usada nos cinemas de pegação. Como em geral esses cinemas têm duas salas, uma com filmes héteros e outra com filmes gays, os homossexuais que atendem na sala de filmes gays fazem a marisa, uma coisa “de mulher pra mulher”
Fazer beiço – 1 enfadar-se; desdenhar; 2 fazer pose; fazer carão
Fechar tudo – 1 dar muita muita pinta; 2 abalar muito
Fechação – ato de dar muita pinta
Fomfom – Gases.
Free willy – bicha gorda
Fubeca – o mesmo que fuleiro

G

Gagau – felação com ejaculação
Gala – ejaculação; porra
Gaydar – (inglês) gay radar, capacidade de reconhecer outro gay
GDC – abreviação de gay de cabeça: heterossexual amigo que simpatiza com as idéias e comportamento gay
Gilete – termo para designar o homem bissexual
Gogóia – vagina
Gozou ou levou a sério – expressão empregada quando se quer saber se se está levando alguém a sério
Guardiã-quaquá – bicha que fica na entrada dos dark-rooms, na porta dos banheiros ou dentro das cabines esperando alguém interessante (na sua própria avaliação) entrar para ela aqüendar
Gulosa – sexo oral em um pênis

H

Hetero-gay – (CE) heterossexual masculino que trata heterossexual feminino com delicadeza, mas copula com mulheres porque gosta
Homiceta – (composto de ‘homem’ + ‘buceta’) bicha

I

Índia – bicha lesada; tapuia
Irene – velho; o termo é pronunciado ire-e-e-e-e-e-e-ne, como o berro de um cabrito
Isca – mulher heterossexual que anda com homossexuais sem saber que está sendo usada para atrair homens; espécie de ana cláudia
Ivone – diminutivo de passivone, homossexual passivo

J

Jaburu – pessoa feia
Jacira – bicha quaquá bagaceira
Jeba – pênis de proporções avantajadas; necão
Jorge – bofe escândalo do tipo “pai de família”

K

Katita – pessoa fofinha; pitéu
Kibe – pênis
Kika – bicha que sempre pede durante o ato sexual para que ejaculem na sua cara

L

Lacraia – bicha-cadela, que só faz cachorrice; bicha que transa muito
Levar coió – apanhar; ser xingado por alguém
Levar um banzai – levar um fora do(a) namorado(a)
Lhushca – bicha velha; nefertite
Loba – bicha chupeteira; mamona
Lombarda – bicha entrevada

M

Mala – 1. o volume do pênis ou o próprio pênis; 2. ou mala sem alça, pessoa chata; escrota
Mamona – bicha chupeteira
Mancha – adjetivo para homossexual, gay: ele é mancha!
Manja-rola – gay que se masturba em banheiro público
Make – Maquiagem
Margarete – bicha mentirosa
Maria-sabonete – lésbica que passa pela mão de todas as outras lésbicas conhecidas
Melissinha – lésbica feminina
Mitorô – (do bajubá) urinar; mijar
Morder a fronha – fazer a passivona; sentar no croquete
Mulheru – (de ‘mulher’ + ‘peru’) lésbica
Muxiba – peito caído

N

Necão – pênis grande, avantajado; pauzão
Nefertite – bicha muito muito velha, embalsamada, mas que ainda conserva uma aura de mistério; a nefertite tem sempre uma zoraide por perto, sua pupila e seguidora
Neide – bicha burra
Nenar – defecar; cagar
Neuza – homossexual japonês ou descendente

O

Olá Querida!: noitada onde você só faz social e não se atém a conversar com ninguém. Também usado como interjeição ao encontrar alguém que você não tem muito a dizer
Operada: Transexual (homem para mulher)

P

Pacotão – pênis grande; mala (acepção 1)
PAM – abreviação de Passiva Até a Morte
Panqueca – bicha passiva
Pão-com-ovo – (SP) homossexual pobre, tanto econômica como culturalmente
Passar cheque – deitar fezes no pênis do homossexual ativo; checar; melar de nena a neca do ocó; exemplo: ontem, no atendimento, a mona passou um cheque no bofe
Passar bem – ser bonito(a) e/ou gostoso(a)
Pastel – bobo; idiota
Paulo Otávio – Cocaína
Pencas – muito, demais; horrores; exemplos: Gozei pencas no quartinho ou gozei horrores no escurinho…
Penosa – bicha que pena, espera ou depende de alguém, que não trabalha e se pendura; exemplo: Viado, aquela penosa está sempre querendo entrar de graça
Pêra – bicha perdida em estado de puro histerismo
Perseguida – vagina
Polonesa – mão boba, que avança para pegar na neca próxima
Pomba gira – endemoniada; a expressão baixar a pomba gira significa também ’sair para caçar’
Popozuda – mulher ou bicha de bunda avantajada
Porta-jóia – camisinha

Q

Quebrar-louça – 1 diz-se de quando duas bichas pintosas namoram ou se aqüendam; 2 brigar; bater boca
Queer – (do inglês) estranho; gay
Queijudo(a) – menino(a) virgem
Queimar a rosca – praticar sexo anal
Quiquiqui – homossexual que adora fofocar sobre o bofe da amiga

R

Radiado – drogado
Ré no kibe – ser penetrado pelo ânus
Retêtê – igual a babado e guegue
Revertério – dar errado

S

Sabão – esfrega-esfrega entre duas pessoas
Sair do closet – assumir publicamente a sexualidade; outing; as variações derrubar a porta do closet e chutar a porta do closet significam assumir-se com estardalhaço
Sapeca – termo carinhoso para sapata
Sargentão – termo pejorativo para lésbica muito masculina; sapatão
SBP – (pejorativo) abreviação de Super Bicha Pobre
Sofá da hebe – (DF) lugar onde as bichas se encontram para fofocar
Susie – 1 barbie que não toma bomba; musculosa natural; 2 Homem homossexual malhado, afeminado e já com mais de 40

T

Taba – maconha!
Tank panzer – lésbica muito masculinizada
Tarrasqueta – ânus; edi
Tata – 1 bicha amiga; 2 homossexual masculino muito afeminado
Taubice – pequeno truque ou folga em excesso
Tcheca – vagina; xereca
Ter carão – ser bonito(a)
Teste da farinha – teste para descobrir se alguém é gay: senta-se na farinha e verifica-se o tamanho da impressão do cu
Testuda – vagina proeminente
Tia – (pejorativo) bicha velha
Tia cleide – (RJ) camburão da polícia
Tô mônica – tô passada
Tô passada – estou chocada
Tombado – 1 caído, derrubado, destruído, apodrecido; 2 sem graça; 3 cansado
Trancar – masculinizar-se

U

Urso: Homem peludo, tb associado a homem de aspecto másculo ou gordinho.
Uruca: mal-olhado ou fase ruim
Uó : algo ou alguém ruim, feio, desagradável, desprezível, errado, equivocado
Under: diminutivo de underground

V

Venenosa: pessoa que faz veneno, que fala mal de alguém.
Vitaminada: robusta, bonita
Versátil: Homossexual que gosta de ter tanto o papel de ativo como de passivo
Virar: passar da condição de heterossexual para homossexual ou vice-versa
Vuduzar: torcer para que algo dê errado.

X

Xana: sinônimo de vagina.
Xepa: resto da noite, pessoa feia.
Fazer a xepa: aquele diz que você não ficou com ninguém na festa ou clube, mas o mesmo já evaziou e só sobrou o resto e você insiste

Z

Zalene: algo duro ou que esteja em processo de endurecimento.
Zoraide: bicha metida a clarividente; esotérica.

 Fonte:Comunidade Gay